Wie man meinen Namen nicht schreibt

Februar 2004. Mein erstes Mal Indien. Ich steige aus dem Lufthansa-Jumbo, warte auf den Mann, der den Stempel kontrolliert, den der andere Mann gerade eben auf mein zu stempelndes Formular gestempelt hat, gehe durch die Tür nach draußen. Jetzt meinen Fahrer finden, in einer Masse dünner weiß gekleideter dunkelhäutiger Männer. Alle halten sie Schilder hoch, eines davon muss meines sein, und ja, da ist er, er hält das Schild hoch mit meinem Namen, es sagt

Mr. Agester

Ich nehme es dem Mann nicht übel. Bestimmt sind sie Stunden über meiner Anmeldung gesessen, haben gebrütet, wieder und wieder verzweifelt meinen Namen "Agsteiner" versucht zu schreiben. Und irgendwann, bei Agester, war's dann halt gut genug.

Dieser Site ist für meinen Indischen Fahrer und all die anderen, die sich, meist erfolglos, daran versucht haben, Agsteiner richtig zu schreiben.

Diese Interpretation meines Schlossers geht auf die Englische Bibel zurück, wo meine Vorfahren namensgebend an Noah's Ark mitgearbeitet haben.

Am Telefon: "Agsteiner"... "Wie?"... "Agsteiner. A-G-steiner. Agsteiner".

Beim Abholen meiner 2 Pfund Suppenspargel freute sie sich noch, dass sie meinen Namen erst schlecht verstanden hatte, dann aber doch. Fast.

"Agsteiner - A-G-steiner - Agsteiner" ist übrigens meine Standardstrategie. Helfen tut sie nicht.

Die Pizzas waren mit den korrekten Zutaten belegt.

Auch hier hoffte ich, mit der A-G-steiner Strategie zum Erfolg zu kommen.

Das schöne "r" am Schluss deutet darauf hin, dass dies ein "Aigsteiner", und kein "Argsteiner" sein soll. Letzteres ein Klassiker.

Postzusteller scheitert an der herkulaneischen Aufgabe, meinen Nachnamen zu schreiben, und wählt eine vernünftige Kurzform. Mein Vorname ist wohl Karlhirn.

Fast poetisch der Achtsteiner auf einer Handwerkerquittung.

Einen Klassiker hätte ich fast vergessen. Diesmal vorne alles richtig gemacht - vermutlich nach großer Buchstabiermühe meinerseits. Dann aber hinten das "er" vergessen - was Einstein recht ist, muss mir billig sein.

Danke, Aldi-Talk! Zwar lange gebraucht mit der Antwort, dafür aber mich mit kreativer Namensschreibung belohnt! Dankeschön! Und nur ein Buchstabe falsch!

O Mann. Richtig gut angefangen! Vier korrekte Buchstaben in Folge! Doch dann der Komplettzusammenbruch. Immerhin: das erste mal meinen Namen mit Stier drin geschrieben. Und tier. Und Ern (bekannt aus dem Kreuzworträtsel). Und noch dazu meinen Doktortitel hübsch davor gesetzt. Ich übe mich in Nachsicht.

Auch im IT-Geschäftsleben sind die Prozesse noch nicht voll digitalisiert, so dass Platz für "einen trickreichen Namen fast erfolgreich aufschreiben" ist.